Talträngda

En spansk man försöker tala med en kvinna från Somalia. Ingen av dem kan egentligen svenska i någon utsträckning som förslår till ett samtal. Han framhärdar dock ett tag, mannen, men går sedan över till engelska. Ett språk som kvinnan verkar behärska ungefär lika lite som svenska.

När jag åhör detta försök till samtal slår det mig att det påminner en del om människans försök att tala med Gud. Vi kan inte språket, det gemensamma, men vi trevar oss ihärdigt fram – vårt behov driver oss – på de språk vi kan komma på. Så gärna vill vi tala, behöver vi tala, med någon utanför oss själva.